日本年号更换夜狂欢后,东京街头垃圾散乱一地

0
1042

【环球网报道   记者   崔天也】几小时前,街上人头攒动,狂欢不止 ; 几小时后,地面垃圾散乱,零星几人冒雨捡拾。这不是什么狂欢节的现场,而是 5 月 1 日 0 时前后的东京涩谷。

人们在涩谷丢弃的各种垃圾,图源:”Buzzfeed   Japan”新闻网站 “Buzzfeed   Japan”1 日描述了上述这一场景。5 月 1 日,日本新天皇即位,日本的年号也随之从 5 月 1 日的 0 时起由此前的 ” 平成 ” 更换为 ” 令和 “。许多日本人如同庆祝新年般,于 4 月 30 日的最后时刻聚集在东京涩谷的街头,倒计时迎接这一新时代的到来。但在狂欢过后,人群留下的垃圾却让一些人感到 ” 有点伤心 “。

“Buzzfeed   Japan” 报道截图更换年号的前夜,涩谷下起了雨。但即便天公不作美,涩谷的街头依旧人山人海。

据 “Buzzfeed   Japan” 描述,当晚的涩谷,人群一边大声叫嚷着 ” 令和 ! 令和 !”,一边想闯过十字路口 ; 与之相伴的,是连声呼喊 ” 请继续往前走,不要中途停下 ” 的东京警察。报道称,为了防止人群中发生混乱,警察们拿着小喇叭,拼命扯开嗓门维持秩序。

距离 ” 令和 ” 时代的到来还剩五分钟时,街上偶尔有人蹦跳着,大声呼喊 ; 也有一些人高唱着歌曲,热闹非凡。0 时到来后,更是能听到从四面八方传来的叫嚷声。

报道称,就在人们兴奋高喊之时,也偶有一些不那么和谐的声音。一名年轻人和同伴说,” 咱们把谁的伞给搞坏吧 “,而就在他们身旁不远处,另一名年轻的女性则在发着牢骚:” 日本人聚集在一起以后,真的会很糟糕。”

为何这位女子发出这样的牢骚我们不得而知,但至少从狂欢的人群陆续离开后街上的样子中,多少可以看出一二。

地上堆积的垃圾报道称,0 时过后,此前狂欢的人群逐渐散去,维持治安的机动队员也准备收拾撤退,涩谷街头渐入平静。

留在涩谷的,仅剩散落在地面上的大量垃圾,其中许多都是坏掉的伞,露着伞骨被丢在地面上,不慎踩到很容易滑倒。

还有一人,默默地在捡拾散乱在地上的垃圾。

堀田低头捡拾垃圾这个人名叫堀田浩一郎,是神奈川县的一名公司职员。堀田一边露着开心的笑容,一边和 “Buzzfeed” 的记者交谈着。

” 因为要换年号了嘛,我也想享受一下这份快乐,就来 ( 涩谷 ) 了。等过了 0 点,电车的末班车也没了,没什么事情干了,” 堀田说道,” 正好垃圾被扔了一地,我就开始捡垃圾了。反正我现在也是闲着。”

报道称,虽然当时堀田一手打着伞,但全身还是都湿透了。当被问及看到散乱在地上的垃圾时有何感想,堀田回答称:” 狂欢的时候大家都很开心,我觉得挺好的。但在结束后,这么多垃圾被扔在地上,总觉得有些伤心。我还是觉得,人们应该多考虑一些比较好吧。”