移民申请材料复杂，很多问题并不是资格本身，而是表格、签名、费用、翻译或附件细节没有处理好。对华人申请人来说，提交前做一次系统检查，比寄出后等待补件通知更稳妥。
先确认表格版本和提交方式
USCIS 表格会更新，申请前应从官方网站下载最新版本，并查看该表格是否支持在线提交。不要使用来路不明的旧 PDF，也不要照搬他人的旧模板。不同表格对费用、地址和附件要求可能不同。
签名和费用是基础项
纸质申请中，签名缺失、签错位置、费用金额不对或付款方式不符合要求，都是常见问题。家庭一起申请时，每位申请人的表格、签名和附件都应单独核对，不能只检查主申请人。
中文材料通常需要翻译
出生证明、结婚证、离婚证、户口本、学历或其他中文文件，通常需要完整英文翻译，并附翻译认证说明。翻译应忠实反映原文，不建议为了“看起来更顺”而删改信息。
保留完整副本和递送记录
提交前建议扫描或拍照保存整套材料，包括表格、支票或付款记录、附件、翻译件和邮寄单号。若后续收到补件或面试通知，这些副本会帮助申请人快速回看当时提交了什么。
资料参考：USCIS Filing Forms by Mail、USCIS File Online
